Diese Übersetzung dient nur der Information. Rechtsverbindlich ist die portugiesische Fassung; bei Abweichungen gilt der portugiesische Text. Portugiesische Fassung ansehen

Allgemeine Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 26. März 2026

Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen regeln den Zugang zur und die Nutzung der Plattform Scrumboards, Eigentum der juristischen Person, eingetragen unter der CNPJ 58.506.174/0001-00, mit Sitz in Rua Oronário Domingos dos Santos, 15 – Parque Campolim, Sorocaba – SP, PLZ 18047-641, 2. Stock, Brasilien.

1. Gegenstand

Die Plattform Scrumboards ist ein Werkzeug zur Verwaltung von Projekten, Aufgaben und Kunden, mit dem berufliche Tätigkeiten organisiert und verfolgt werden können. Mit dem Anlegen eines Kontos erklärt der Nutzer, diese Bedingungen gelesen, verstanden und vollständig akzeptiert zu haben.

2. Registrierung und Konto

• Der Nutzer muss bei der Registrierung wahrheitsgemäße, vollständige und aktuelle Angaben machen;
• Jedes Konto ist persönlich und nicht übertragbar; der Nutzer ist für die Vertraulichkeit seiner Zugangsdaten verantwortlich;
• Der Nutzer ist für alle Aktivitäten in seinem Konto verantwortlich;
• Scrumboards behält sich das Recht vor, Konten, die gegen diese Bedingungen verstoßen, zu sperren oder zu kündigen.

3. Tarife und Zahlung

• Die Plattform bietet kostenlose und kostenpflichtige Tarife mit unterschiedlichen Funktionen an;
• Preise und Bedingungen der kostenpflichtigen Tarife finden Sie auf der Abonnementseite;
• Zahlungen werden über Dritte abgewickelt und unterliegen deren Richtlinien;
• Scrumboards kann die Tarifpreise mit einer Vorankündigung von 30 Tagen ändern.

4. Pflichten des Nutzers

Der Nutzer verpflichtet sich:

• Die Plattform rechtmäßig und im Einklang mit den geltenden Gesetzen zu nutzen;
• Die Plattform nicht zu nutzen, um rechtswidrige, verleumderische oder die Rechte Dritter verletzende Inhalte zu speichern, zu veröffentlichen oder zu übertragen;
• Nicht zu versuchen, ohne Berechtigung auf geschützte Bereiche, Systeme oder Netzwerke der Plattform zuzugreifen;
• Keinen Teil der Plattform zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu disassemblieren;
• Bei Bedarf Sicherungskopien seiner Daten aufzubewahren.

5. Pflichten von Scrumboards

• Die Plattform verfügbar und funktionsfähig zu halten, ausgenommen geplante Wartung und höhere Gewalt;
• Die Daten der Nutzer wie in der Datenschutzerklärung beschrieben zu schützen;
• Wesentliche Änderungen des Dienstes mit angemessener Frist anzukündigen.

6. Geistiges Eigentum

Alle Inhalte der Plattform, insbesondere Texte, Grafiken, Logos, Icons, Bilder, Quellcode und Software, sind ausschließliches Eigentum von Scrumboards oder seiner Lizenzgeber und durch das Recht des geistigen Eigentums geschützt.

Inhalte, die der Nutzer auf der Plattform erstellt (Daten zu Kunden, Projekten und Aufgaben), bleiben Eigentum des Nutzers. Scrumboards beansprucht keine Rechte an diesen Daten.

7. Haftungsbeschränkung

Scrumboards haftet nicht für indirekte, beiläufige, besondere oder Folgeschäden, die aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung der Plattform entstehen, einschließlich Datenverlust, entgangenem Gewinn oder Betriebsunterbrechung.

8. Kündigung

• Der Nutzer kann sein Konto jederzeit über die Einstellungen der Plattform kündigen;
• Nach der Kündigung werden die Daten des Nutzers 30 Tage lang für eine mögliche Wiederherstellung aufbewahrt und danach gelöscht;
• Scrumboards kann Konten, die gegen diese Bedingungen verstoßen, nach Benachrichtigung des Nutzers kündigen.

9. Änderungen der Bedingungen

Scrumboards behält sich das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern. Änderungen werden per E-Mail oder durch einen Hinweis auf der Plattform mitgeteilt. Die weitere Nutzung der Plattform nach Veröffentlichung der Änderungen gilt als Zustimmung zu den neuen Bedingungen.

10. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Föderativen Republik Brasilien. Für alle Streitigkeiten aus diesen Bedingungen wird der Gerichtsstand Sorocaba – SP vereinbart, unter Ausschluss jedes anderen, wie privilegiert er auch sei.

11. Kontakt

• Unternehmen: Scrumboards – CNPJ 58.506.174/0001-00
• Adresse: Rua Oronário Domingos dos Santos, 15 – Parque Campolim, Sorocaba – SP, PLZ 18047-641, 2. Stock, Brasilien
• Telefon: +55 (11) 3198-9073